1.
The Sisters kept at him. Sometimes he was able to fight them off. . . sometimes not.
三姐妹坚持纠缠着他,有时他能尽力摆脱,有时则不能。
2.
Instead, he took a huge cut in salary and rolled up his former international shirtsleeves for the fight.
但是,他大副降薪卷起他的前国家队袖子来跟球队并肩作战。
3.
He likes to fight it out whenever others disagree with him.
当别人与他意见不一致时,他总喜欢争辩个明白。
4.
The lieutenant stood ahead of the troops, the point of his sword upon the ground, his left hand resting upon his fight.
那个中尉站在士兵的面前,左手放在右手上,双手叠在一起,拄在刀尖插在地上的军刀上。
5.
Assange's lawyers have said he will fight extradition to Sweden, for fear he could be turned over to the United States.
阿桑奇的律师表示,他会力争不被引渡到瑞典,因为他担心自己会被交给美国。
6.
If you love a boy, it's better to fight for his happiness than to abandon him for the sake of his happiness.
爱一个男孩子,与其为了他的幸福而放弃他,不如留住他,为他的幸福而努力。
7.
If I won my fight with sir Sagramor, other knights would have the right to call me out.
这回跟撒格拉摩爵士战斗,我要是得了胜,别的骑士就有来点名叫阵的权利。
8.
This, he even had to fight for a partner, do not dare to take risks with him, and calls to withdraw from.
这一来,连他当初争取到的合伙人,也不敢再跟着他冒险了,纷纷要求退出。
9.
Harry Reid, the party's leader in the Senate, faces a difficult election fight in Nevada: he said the mosque should go somewhere else.
参议院民主党领袖哈里•里德(HarryReid)在内华达州面临艰难选战:他称清真寺应该建在其它地方。
10.
Jack was an ambitious young man; one of his dreams was to fight his way into the fashionable world.
杰克是个有抱负的年轻人,他的一个梦想是通过奋斗进入上流社会。