1.
We've got to wake up to the fact that we don't have any more and that this is a finite planet.
我们一定要清醒过来并意识到这个情况没有其他的了,而且这是一个资源有限的行星。
2.
The idea was to reflect the additive nature of the program, to look at the house as an open ended amalgamation rather than a finite object.
项目目的是反映项目附加结构的特性,将这个住宅看成是一个开放的无限的元素,而不是有限的结构。
3.
People as the finite nature of the existence of his who always have a sense of debt.
人作为有限性的存在,始终对他者怀有某种亏欠感。
4.
The working characteristics of a pile group containing raked piles are analyzed with a simplified model by means of finite element method.
采用有限元方法,通过简化算例分析了带斜桩的群桩基础的工作特点。
5.
The finite element computing results were in good agreement with that of the test.
有限元分析结果与试验结果符合较好。
6.
The infinite would thus seem to be merely neutralized by the finite, the subjective by the objective, thought by being.
按照这种看法,有限与无限,主观和客观,思维与存在,好像只是中和了似的。
7.
In a Cartesian coordinate system, we carry out a finite difference analysis of a general form of the energy equation.
在直角坐标系中,对能量本征方程的一般形式进行有限差分解析,并建立相应的差分格式。
8.
The surface is closed if it has no boundary and can be subdivided into finite polygons.
没有边缘而且可以剖分成有限个多边形的曲面称为闭曲面。
9.
It is, as I said, a sign that we're living in a finite world, one in which resource constraints are becoming increasingly binding.
回答是,正如本人前面所言,它表明我们生活在一个有限的世界。在这个世界上,资源制约的约束力变得越来越强。
10.
Since the amount of memory in a machine is finite, if this error occurs in some kind of loop eventually the system will run out of memory.
机器中的内存数量是有限的,如果这个错误出现在某些循环中,那么系统最终会把内存耗尽。