1.
In that month, nature has charming gleams which pass from the sky, from the trees, from the meadows and the flowers into the heart of man.
大自然在这一月里具有多种感人的光泽,从天上、云端、林木、原野、花枝各方面映入人心。
2.
Specifically, summer flowers - may bracts susceptible to wind down, the summer sun too hot, is often darken.
具体地说,夏季的花--五月的花苞易被狂风吹落,夏日的太阳过分炽热,又常被遮暗。
3.
The long journey on the train exhausted this silly sister, who took flowers to home from thousands of miles away.
她坐火车回家,漫长的旅途,折腾坏了这位千里带花的痴姐姐。
4.
No, no. You should have said the flowers look more beautiful with you as the background.
大牛:不,应该说是你被鲜花映衬得更好看了。
5.
A cow by itself is just a cow. A meadow by itself is just grass, flowers. And the sun peeking through the trees is just a beam of light.
牛只是一头牛,草地也只有青草和鲜花,而穿过树枝的阳光也仅仅只是一束光,但如果将它们放到一起,就会产生魔一般的魅力。
6.
Flowers have long been a fixture at the Montgomery Farm Women's Co-op, but a certain crop has really turned heads since fall.
在蒙哥马利农场妇女合作社,鲜花长期以来都是一项装饰用品,但有一样东西改变了这一切。
7.
Tured Mong, a pensioner, said she had driven 40 miles with her husband to bring flowers from her garden and a candle she wanted to light.
一位名叫TuredMong的退休女性说,她和丈夫驱车40英里带来了她花园里载种的鲜花,以及一支她想要点燃的蜡烛。
8.
However, there is no doubt that this is there is a grid of flowers, will never be vulgar, and never so miserly toward the heart and life.
但毫无疑问,这是一朵有格的花,永远不会粗鄙化,永远那么孤寒而向着内心的生活。
9.
I painted the walls in the warmest colors I could find and bought myself flowers every week, as if I were visiting myself in the hospital.
我把墙壁粉刷成我能找到的最温暖的颜色,每个礼拜给自己买花,仿佛去医院探望自己。
10.
His opulence became so much that the flowers became diseased, becoming a parallel to the sickening of his mind.
他财富越丰,花朵病害亦越厉害,就像他病态心灵的一个反照。