1.
The anticipation will drive her nuts, because she has no idea when you are going to ask her out.
这样她就不知道你具体什么时候约她,很自然的激起她的期待。
2.
You say that we are going around the sun can even go around the moon, which to me and my work will not be affected.
你说我们是围绕太阳走,可即使是围着月亮走,这对我和我的工作也不会有什么影响。
3.
I'm sure that's how he wanted to spend the party, but -- but the future is not going to be the sky-scraping cities of New York, but this.
我能肯定他想要怎样度过聚会,但是--但是未来不会是纽约那样充满摩天大楼的城市,而是这个。
4.
An hour and a half would pass by, and I'd realize that I wasn't going to get as much done as I had planned.
只有当一个半小时过去了,我才会意识到自己是完不成那些计划要做的事了。
5.
"That's why I say that this is going to be a first step, " he said.
他说:“这就是为什么我认为这仅仅是迈出了第一步的原因。”
6.
I wish I could get out of (going to) that meeting.
但愿我能不(去)参加那个会议。
7.
And yet something had been going on since the previous evening which was all the more worrying because Marguerite was hiding it from me.
但是,从昨天起一定发生过什么事,玛格丽特越是瞒我,我越是感到惶惶不安。
8.
My mission is to help people through my website, and that isn't going to happen if I don't take action in the present!
我的使命就是通过网站帮助人们。可是如果我现在不采取行动,一切都将不可能。
9.
"This hunt for resources is going to consume large bodies of water around the world for at least the next couple of decades, " Mrs.
克林顿夫人在最近的一次采访中说:“至少在未来的几十年里,寻找资源将消耗全世界大量的水域。”
10.
If you are going to lead an Agile team, you need to have the courage to speak the truth and let your team members speak the truth as well.
如果你准备去领导一个Agile团队,你需要拥有勇气说出事实,并鼓励你的团队成员也说出事实。