1.
It moved to tvOne in February, the second time it has switched channels, after its previous broadcasters found it a bit too hot to handle.
二月份这个节目转到tvOne电视台播放,这已是第二次更换播放频道了,前一个电视台认为这个节目太火以至于难以掌控。
2.
s the matter, honey? " he may feel insulted or repulsed . He feels as though she doesn't trust him to handle things. "
时,他可能会觉得受侮辱或自己失败了,以为她不相信他能排解事情。
3.
This method is possible because of the light weight of pipe, therefore easy to handle.
由于管道材质轻,所以预制简单,而且方便运输。
4.
Note: The transaction issued by this INSERT statement might be so large that your server won't be able to handle it.
注意:这条INSERT语句所涉及的事务可能会相当大,以致于您的服务器无法加以处理。
5.
Throughout this conversation Hadji Murad sat with his hand behind the handle of his dagger and a faintly disdainful smile on his lips.
整个谈话,与他的手阿的Murad坐在他后面的处理及匕首不屑的笑容依稀在嘴上。
6.
Also I highly recommend going to galleries to see as much as you can. You'll get a handle on what works for you.
此外,我极力推荐大家尽可能多去画廊转转,多看,你就能发现自己喜欢什么样的作品。
7.
That door handle still seems to me like a special sign of entry into a world of different moods and smells.
对我来说,直到现在,它仍像进入另一世界的特殊标记,这个世界有着不同的情绪和味道。
8.
However, with a bit of JavaScript code, you can handle the client date selection event and do whatever you need.
但是,您可以使用一些JavaScript代码来处理客户端日期选择事件和执行所需操作。
9.
for you happiness is not you, but you hear honeyed words has a pair of handle gently pat you sad the shoulder to say: no problem, i?
幸福不是你听多少甜言蜜语,而是你伤心时有一双手轻拍你的肩说:没事,有我呢。
10.
But Bush, by his own admission, is still struggling to get a handle on where he went wrong.
但是,布什坦白说他正着力处理自己所犯的错误。