1.
When she saw her hope unfulfilled, her expectation gone, she took another of her cubs and made him a strong lion.
母狮见自己等候失了指望,就从他小狮子中又将一个养为少壮狮子。
2.
This time let see how these two commie brothers showing us how much they 'love' each other . . . and hope the under dog V.
这次让我们瞧瞧两个共党兄弟到底“爱”得有多深。
3.
I'm glad to hear that, I hope you can change yourself from now on, the only thing I can say is stick to yourself.
听到这我可真高兴啊。我希望你们都能从现在开始改变,而且我也会督促你们的。
4.
I suppose you hae been more than rewarded for your attendance today. And hope to see you again next meeting.
我想此次与会者收获一定不小,希望下次能再见到各位。
5.
The boat had sailed round the Cape of Good Hope , up the western coast of Africa , and finally to England .
船在驾船环绕好望角,非洲西海岸,最后到英格兰。
6.
"So in this sense, actually we hope to see a strong dollar, " Reuters quoted Mr Zhou as saying. "We support a strong dollar. "
路透社援引周小川的话报道称:“因此,从这个意义上讲,实际上我们希望看到强势美元。我们支持强势美元。”
7.
The small force will excel in deep maneuvers into vulnerable enemy territory , with the hope that the enemy will give chase and surround it.
小型化军队在深入易受攻击的敌方境内机动方面有优势,敌人总是希望能够追击并包围它。
8.
I hope you can still see the point I'm trying to make notwithstanding the technical error.
我依然希望你能够明白我试图解释的这一点,尽管有个技术性的错误。
9.
I believe that what is called experience is often but an avowed fatigue, resignation, blighted hope.
我还认为所谓的经验往往不过是大家承认的疲劳、无可奈何(辞职)与破灭的希望。
10.
Laura: I hope so. I've got itchy feet. It's been a year since my last holiday. Stop, stop! That tickles!
罗拉:但愿如此。我非常想去旅游,上次放假已是一年前了。住手!住手!那使我发痒呀!