1.
Any fewer, he said, would trigger a 'hollowing out' of the company's industrial base.
他说,一旦少于300万辆,就会引发公司产业基础的“空洞化”。
2.
The polymer iron sulfate has been used to handle industrial water and waste water in Hefei Iron &Steel Group Co.
目前,聚合硫酸铁在合钢已用于处理工业用水和废水,实际运行效果显著。
3.
But below the surface societies are being churned up in ways not seen in the much more static pre-industrial world.
但是在表面之下各个国家社会被暗流席卷搅拌,其情形是平静得多的工业前世界所闻所未闻的。
4.
We wish to introduce ourselves to you as a state operated corporation specializing in (dealing exclusively in )Light Industrial Goods.
现向你们自我介绍,我们是国营公司,专门经营轻工业品。
5.
The bank says high oil and food prices and a prolonged slowdown in industrial countries are casting a shadow on the economic outlook.
亚行说,高企的石油价格和食品价格以及工业化国家经济持续低迷,为亚洲经济前景蒙上了一层阴影。
6.
Within the next two years, the various system components are expected to make their way into everyday industrial use.
在将来两年内,各种类型的系统元件有望投入日常工业生产中使用。
7.
Storage of huge amount of dangerous gaseous and liquid materials is usually involved in industrial production and transportation processes.
工业生产、储运过程涉及储存大量气态和液态的危险性物质,该类物质大都易燃易爆、有毒有害。
8.
The question of when an industrial chemical becomes a BPC can be complex, and there is no satisfactory answer.
何时工业化学品变成原料药的问题是复杂的,无另人满意的答案。
9.
None of these studies addresses a deeper problem with the way industrial policy tends to develop over time.
这些研究都没有就工业政策日后该如何发展这个更深层次的问题进行阐述。
10.
The Industrial Revolution of the late 1700s and advanced farming techniques meant that it was no longer necessary to chase and catch food.
18世纪后期的工业革命和先进的农业技术意味着再也不必追逐和捕捉食物。