1.
Investigator Ricardo Mancillas Castillo said he had not encountered a threat against Internet users in his four years based in Nuevo Laredo.
研究员里卡多·米恩萨拉斯·卡斯蒂略(RicardoMancillasCastillo)说,四年里在新拉雷多(NuevoLaredo)还没有遇到过针对网民的威胁。
2.
The US investigator says: "There may well be instances that do not cross criminal or legal lines but are outrageous to the general public. "
美国调查人员表示:“有些案例很可能并未触犯刑法,但对于普通民众而言,是令人无法容忍的。”
3.
they'll send an investigator out to look into the matter.
他们就会派调查员去调查
4.
I contacted the investigator twice via email, asking him if he was able to make any progress on my case, but I didn't hear anything back.
我两次通过邮件联系了该调查员,询问他是否能够推进我的案件发展。但是我没收到任何反馈。
5.
As lead investigator of the Dutch study, Dr. Prins was not ready to go quite that far.
作为这项研究的首席研究员,普润思医生还不准备这么做。
6.
Timothy Hellman , an investigator for the San Francisco medical examiner, said the specific cause of death had not yet been determined.
旧金山法医研究员蒂莫西*海尔曼说,死亡的明确原因,还没有确定。
7.
"Detective Stevenson was a good man, a good investigator and a great public servant to the people of Baltimore, " he said.
“史蒂文森警探是一个好人,一名好调查员,而且对巴尔的摩人民来说是个出色的公仆,”他说。
8.
He was as delighted to participate in the real-time learning episode as if he were a fellow principal investigator.
他很愉快地参加了实时获悉情况进展的活动,就好象他也是一位首席研究员似的。
9.
Few secrets can escape an investigator, who has opportunity and license to undertake such a quest, and skill to follow it up.
象他这样一个得到机会和特许来从事这种探索,而且又有熟巧将其进行下去的调查人,很少有秘密能逃过他的眼睛。
10.
When you arrive on the scene, obtain as much information about the case as you can from the lead investigator or first-responding officer.
当您到达现场,获取尽可能多的信息有关的情况,您可以从带头调查或首次回应主任。