1.
My heart swelled with love, and I laughed at my self. "Karen was right, " I said. "My rules were crazy. "
我的心中充满了爱意。“卡伦说得对,”我自嘲道,“我的那些规矩真是太愚蠢了。”
2.
Concerned after the bank rep told her the order came from her home phone, Karen asked her neighbors if they'd heard about any break-ins.
由于银行客服说申请都来自固定电话,凯伦便询问她的邻居是否有听说入室盗窃的事发生。
3.
But the patent for underwater flight, Karen and I, we were looking at it. Some business partners wanted us to patent it.
但说到水下飞行的专利,凯伦和我正看看这事儿的发展有些商业伙伴希望我们申请专利。
4.
Karen believed that this was all on account of the red shoes, but the old lady thought them hideous, and so they were burnt.
凯伦相信老妇人收留她完全是因为她穿着那双红鞋子,但是老妇人人觉得那双鞋子很丑陋,于是把它们烧掉了。
5.
Karen Ward, UK economist at HSBC, said the rise in labour availability was "just what the Governor [of the Bank of England] ordered" .
汇丰(HSBC)英国经济学家卡伦•沃德(KarenWard)表示,可用劳动力的增长“正是(英国央行(BankofEngland))行长所要求的”。
6.
Karen: This one seems to be very durable and is wrinkle- resistant and flame retardant.
这个似乎很耐用、防皱而且还有阻燃效果。
7.
Karen nodded and looked down at her snack, as if that was it, as if that was all she needed to know.
卡伦点点头,低头看着她的零食,好像这样子就可以了,好像她知道这些就够了。
8.
Karen! I've been trying to call you for over a week!
凯伦!我已经打电话找你找一个多礼拜了!
9.
Karen Straw had left her husband, Clifton, in 1984, after a three-year marriage, and moved with her to a welfare hotel.
卡伦·斯托在婚后三年,也就是1984年就已经离开了他的丈夫克里夫顿,搬到福利旅馆生活。
10.
The Karen had been sailing in a convoy to Russia when she was torpedoed by an enemy submarine.
卡伦号当年在为其他船只护航驶往俄国途中突然遭到敌方潜水艇鱼雷的袭击。