1.
A spokeswoman said the ASRM had not yet been served with the lawsuit as far as she knew.
一位女发言人说,据她所知,ASRM尚未接受诉讼。
2.
Nokia spokesman Mark Durrant said the company was aware of the lawsuit and would "take whatever steps needed to protect its rights. "
诺基亚发言人MarkDurrant表示,该公司注意到这一诉讼,将“采取一切必要措施保护自身权益。”
3.
Mr Yue filed a lawsuit against the bank, claimed that, the bank shall compensate the pecuniary loss, and bear the court fee.
岳先生把银行告上法庭,要求银行赔偿损失并承担本案的诉讼费用。
4.
The basis of the Stavely argument was a civil lawsuit which had been argued several months earlier in the courts of Australia.
斯塔弗利的根据,是几个月前在澳大利亚法庭上出现的一次民事案件。
5.
When pressed, he said he wouldn't go so far as to file a lawsuit to block the transaction.
当被追问时,他说他最终不会诉诸法律来阻止这笔交易。
6.
The report arrives just as a Chinese court has breathed new life into a potentially precedent-setting AIDS discrimination lawsuit.
这份报告出炉之际恰逢一家中国法院受理一桩有可能成为判例的艾滋病歧视案件。
7.
Circumstances provided should be very clear and easy to be proved for purpose of future lawsuit.
考虑将来的仲裁或诉讼,规定的情形应当明确且易于证明。
8.
Mr. Yu said he agreed with Mr. Zheng that the court's acceptance of the discrimination lawsuit was a sign of changing legal standards.
于方强表示,他同意郑律师的看法,法院对此歧视案的受理标志着中国的法律标准正在不断变化。
9.
"They have not tried hard enough to help me, " she wrote about the college in her lawsuit filed at the Bronx Supreme Court.
她在向布朗克斯区高级法院递交的诉状中这样写到:“他们没有尽力帮我。”
10.
According to the lawsuit, Cornett became physically and mentally ill, worried that he might have exposed himself to disease.
起诉还说,科内特无论是身体上还是精神上都因此感到不适,他担心自己可能已经得病了。