1.
The whole idea of my investing a joint enterprise with your company is the direct result of your wonderful lecture.
其结果是触发了我同贵公司合资办企业的念头。
2.
Now what I want you to get out of this lecture basically is a couple of key points.
现在我要你们从这门课得到的就是,几个关键点。
3.
The students immediately began to slam down the movable arms of their lecture chairs and to prepare to leave.
立即,学生们开始放下座椅的活动把手,收拾书本准备离开,砰然之声此起彼伏。
4.
With a posse of followers, he burst into a lecture hall, poured hot tar on the professor and then decorated him with feathers.
他带着一帮地方武装分子,闯进了大学报告厅,把滚烫的柏油倾倒在教授身上,然后把羽毛沾在上面。
5.
Later in that decade he would pull himself out of bankruptcy by embarking on a lecture tour that took him to Africa and Asia.
19世纪90年代后期,为了免于破产,他踏上了演讲之旅,先后去了非洲和亚洲。
6.
"I knew what I was doing that day, " he wrote in the introduction of his best-selling book, also titled The Last Lecture.
“我知道我那天在做什么,”他在他的畅销书的前言中写道,书的名字也叫《最后一课》。
7.
when. . . He was on his way to a lecture when a tourist stopped him and asked him for directions.
在他去听课的路上,一名游客拦住他问路。
8.
Some of those who attended the lecture have implied to me that not everyone took it particularly seriously.
一些参加讲座的人已经暗示我不是每个人都对此很认真。
9.
At this point, they begin to realize that this will not be their typical lecture-based class.
这时,他们开始认识到这门课并不同于他们以往所经历过的那种基于说教的课程。
10.
Professor Brown's lecture lasted a lot longer than I expected. By the time I got there, you must have given up and left.
布朗教授的讲座远比我想像的时间要长,等我赶到时你已经走了,你一定十分失望。