1.
Yongseok Jang, LG vice president of strategy, recently joked that his kids are "begging" him for 3DS systems. "But I said no way, " he said.
LG战略副总裁YongseokJang最近开玩笑地说,他的孩子们向他恳求三维动画系统,“但是我说没门”。
2.
LG: That's so funny because I had a lover who was a writer, and I used to leave him notes in his book, so it meant a lot to me.
真是太有意思了,我曾经有个恋人就是作家,我就会在他的书后给他留言,所以这对我来说很有意义。
3.
"In some markets, we continue to compete with Motorola but Motorola has never been one of our stronger and bigger competitors, " said LG.
LG表示:“在某些市场,我们一直在与摩托罗拉竞争,但它从来都不是我们较强大的竞争对手。”
4.
Serena briefly had a black LG Venus during the first part of the second season, but she quickly replaced it with a Samsung cell phone.
Serena在第二季开头基本上用的都是LG的爱神手机,不过接着她就换了款三星的。
5.
Yet both the company and the communist hell-hole face the tricky question of how to handle the succession at the top.
LG与共产主义朝鲜的当务之急都是要解决棘手的继承问题。
6.
According to a person familiar with the matter, LG Display has received a large volume order for displays used in the iPad.
据知情人士称,LGDisplay已经接到大量用于iPad的显示器订单。
7.
Despite reporting its first net loss for seven quarters, LG Electronics says it has no plans to reduce pay, reshuffle managers or cut jobs.
尽管是七个季度以来首次报告净亏损,LG电子仍无意减薪,调整管理层或是裁员。
8.
Level LG leads to a bank but in the video the bank is not open for business thus that level is locked out.
LG楼层通往一间银行,但片段中银行并不是在营业中,所以不停该层。
9.
Today we received another letter from the LG Hamburg confirming that we don't have to pay any court costs at the moment.
今天我们又收到一封确认信,LG的汉堡,我们不必支付任何诉讼费用的时刻。
10.
LG: The moment that you see any evidence of serious human to human to transmission.
LG:当你发现任何人际传播的证据时。