1.
I began by noticing the sunsets, and I had the time to stop and really wonder, at the beauty and the magnitude of it all.
一切从我留意到日落那时开始,我能有时间停下来,真正对那日落美景,对那份壮丽感到惊叹。
2.
Now I was nervous. I bet it would be the same feeling of somebody to meet Hillary Clinton or to that magnitude.
我非常紧张,我打赌那是一种同即将见到希拉里·克林顿一样的感觉。
3.
But let me also profile the magnitude of the challenge with just a few statistics.
不过,我想仅用少量统计数据概述一下这项挑战的规模。
4.
In the light of the magnitude of these losses, it would be prudent to act as if [global warming] is correct.
根据这些损失的数量,如果全球变暖的预测是正确的,则需谨慎对待。
5.
To be the cause of an accident of this magnitude is so irresponsible that it defies the imagination.
造成这类灾害的人竟然如此不负责任,自然后果不堪设想。
6.
The Dow Jones Industrial Average's 46% surge was one of just six of that magnitude in the last 100 years.
道琼斯工业股票平均价格指数46%的涨幅在过去100年里仅出现过六次。
7.
When axial loads are incidental and of small magnitude, the members are kept from sliding along the shaft by means of a set screw.
当轴向负荷是偶然和小规模,成员不断从沿轴滑动螺杆的一套方法。
8.
Many doctors question the magnitude of harm from combining these medicines, and a second, smaller study suggests it may not be very large.
许多医生都质疑这种联合用药的不良性,而且另一个较小规模的研究显示这一危害可能并不是特别大。
9.
Earthquakes of similar magnitude have struck bigger cities in richer countries and claimed just a few dozen lives.
类似震级的地震发生在比海地更富裕的国家中的更大的城市时,死亡人数却仅有几十人。
10.
Then quakes will increase to the point of being considered magnitude 6-7 along the long New Madrid fault line and its attendant splinters.
然后沿着新马德里断层线及其附属断层,地震会增加到预计6-7级。