1.
I knew the words meant something, but I could only stare, bewildered. How could the meaning matter at this point?
我该知道这句话代表什么,但是我只是不知所措的看着他。为何要问这句话谁会在乎呢?
2.
Smaller condensations of matter began to form within the gaseous cloud, slowly revolving around the Sun.
问题更小的condensations开始形成在气体云彩之内,慢慢地围绕太阳。
3.
Independent music labels also will participate, said other people familiar with the matter.
据其他知情人士透露,一些独立唱片公司也将参与其中。
4.
But anyone who thought that would be an end to the matter was mistaken.
但有谁以为该问题将就此告一段落就错了。
5.
No matter how sick I felt, I always found a sense of tranquility during my Wyoming visits.
不管我多么消沉沮丧,只要来到怀俄明州,我总能找到内心的宁静。
6.
He seemed to look upon the matter as settled.
他似乎认为事情已成了定局。
7.
After ending toward the matter, in the his colleague heart still angrily gravamen, penitence cross-examined exactly.
朝事结束后,他的同事心中仍然愤愤不平,后悔没有追问到底。
8.
At the end of a year the matter will be reviewed again by Friends of Freedom.
一年结束时,“自由之友”将重新评价这一问题。
9.
The fact of the matter is that it is NOW when ALL IS COMING TO LIGHT that you are able to comprehend WHY you are here.
事实的真相是,当光明照耀一切的时候,就是“当下”,你能够更好的理解“你为何在此”。
10.
In extreme situations, local authorities could suspend an employer's operations until the matter is addressed.
在一些极端情况下,地方当局可以暂停用人单位的运营,直至问题解决。