1.
All politics seems to be local in Mr Harper's book, even if the action takes place on the other side of the world.
在哈珀的书本里,所有权术似乎都是褊狭的,即使他的行动是在世界的另一边展开。
2.
After forty years in politics he thinks it's time to call it a day.
他从政四十年,认为该结束了。
3.
He gave up politics when he might have made a great career in it.
他放弃了政治活动,本来他在这方面是大有作为的。
4.
Partisan politics is often an obstruction to good government.
党羽的政治阴谋常是良好政府的阻碍。
5.
He said the Olympic Games is about the Olympics itself and the spirit of athletics, not politics. He added that everyone should support it.
他说,奥运关乎奥运本身和体育精神,不应涉及政治,所有人都应该支持。
6.
How the party responds to this reverse will be one of the interesting sub-plots in Irish politics over the coming months and years.
该党对此次转变作何反应将会是在接下来的岁月里爱尔兰政坛上的有趣插曲。
7.
The second section will take a look to the broad concept of Europeanization of member states politics and policies.
第二部分对成员国政治和政策欧化的宽泛概念进行了关注。
8.
But since she only torments me with international politics, I can only remark: What a tiresome off-the-spot old woman!
可是既然她只会拿国际政治来折磨我,我只能说:真是个离题太远的讨厌的老太婆!
9.
ANGELINA Jolie is thinking of turning her attention to politics with a view to ending up in the White House, it has been revealed.
据透露,安吉丽娜·朱莉正考虑把注意力转向政治活动,为的是最终入主白宫。
10.
Sadly, America already seems to be failing to keep that promise, paralysed by the politics of transition.
遗憾的是美国已经出现了无法恪守诺言的迹象,其成因是新旧总统政权交替时期的政治形势。