1.
It said the tablets did not pose any health dangers, but there was a risk of "unintended pregnancy" .
该公司认为药片不会对身体健康构成威胁,但是很可能导致“意外怀孕”。
2.
The crested black macaque looked like he was planning a trick as he made a thoughtful pose.
这只黑冠猕猴摆出一副若有所思的样子,似乎在打什么鬼主意。
3.
Interested customers could gawk at it, but they couldn't climb in to pose for photo ops or to check out the upholstery.
有兴趣的客户可以在围观,但他们无法攀登的照片构成老年退休金计划或检查出的铺垫。
4.
The rise in poverty levels did not pose a serious political challenge to the Kremlin, she said.
她说,贫困水平上升并没有对克里姆林宫产生严重的政治挑战。
5.
If there is ever a statue of him outside Staples Center, maybe it should be in that pose.
如果斯台普斯中心外面要有他的雕像,那么这就是最好的姿势。
6.
But anybody could have created that site with a false registration, just as anybody could pose as somebody else on a blog or Facebook page.
而任何人都可能以虚假注册创建那样的网站,就象任何人可以在博客或脸谱网上假冒他人一样。
7.
It said the president was assured that the device did not pose a threat to the public.
声明中说,总统获得保证,这项爆裂装置没有对大众安全造成威胁。
8.
In class today we were standing in Mountain pose and I could feel exactly on which part of the soles my weight was resting.
在今天的课上,我们练习的山式(瑜伽的基本站立姿势之一),我能精确地感知到我的体重集中在脚底的哪一点。
9.
He is always talking about his deep interest in literature, but it's just a pose.
他经常说他对文学有浓厚的兴趣,其实这不过是附庸风雅而已。
10.
It's easy to see why politicians would be drawn to the populist pose.
政客们容易摆出民粹主义姿态的原因不难理解。