1.
Nobody would be able to determine who was offering the site, and nobody who offered the site would know who was posting to it.
没人能够确认到底是谁在运行网站,网站的运行者也不知道到底是谁发布了资料。
2.
Someone may even get around to posting his picture in the CFTC's lobby, still adorned with that of his Republican predecessor.
甚至有人也许已经在考虑在CFTC的大厅里挂上他的肖像,要知道,那里原本是用他的共和党前任装饰的。
3.
As to how Eric and I got to know each other and became good friends, please read my next posting on " Writing about Eric Moo " . . .
至于我跟启贤怎么会成为好友及怎么认识,请看下一篇“我写巫启贤”…
4.
Operating out of her home, she pursues her own investigations, hiring independent experts and posting reports on her Web site.
在家以外工作,她自己展开调查,雇佣独立的专家并在她的网站上贴出报告。
5.
You guys did a great job posting the last one all over the place, so we need you to do the same for this one!
你们做的非常出色张贴的最后一次各地,所以我们需要你这样做的这一个!
6.
Actually posting out a birthday card, or even sending an e-card, is of course going to be the main work of this method.
实际上,邮递发送一张生日贺卡,或者甚至发送一张电子贺卡,当然会是这个方法的主要工作。
7.
A year ago, my photo editors suggested we start posting a "Photo of the Day" (POD) on the White House website.
一年前,我的图片编辑建议我们开始在白宫网站上张贴“每日一图”(POD)。
8.
In a posting on a defense ministry website, Chinese naval official said the move is to "fulfill our international commitments. "
在一处国防部网站上公布,中国海军官员说,此举是为了“履行我们的国际承诺。”
9.
When posting your job offer, be very specific about your requirements, and also be ready to review a lot of portfolios.
在这些网站上发布任务时,最好把你的需求说清楚,然后做好查看一大堆作品的准备。
10.
Pace students have access to a plethora of career services, like an internal jobs posting board, as well as New York City.
佩斯大学的学生有机会获得大量的职业服务,例如内部的招聘启事板,并且学校在纽约。