1.
Man sought to alter the disposition of these gods in his own favor by means of magic and prayer.
人们企求借助于巫术和祈祷来改变这些神的意向,使其有利于他们自已。
2.
All Christian children learn to repeat the Lord's Prayer by heart when they are very young even if they do not always understand it.
所有基督教徒的孩子很小就学习背诵主祷文,即使他们并不总能理解祷文的意思。
3.
Prayer: Jesus, good friend. You are always with me. Help me to remain always with you, in your joys, and also in your sorrows.
短祷:耶稣,我的挚友,你一直和我在一起,求你帮助我也和你一直在一起,分享你的快乐,也分担你的痛苦。
4.
They then used the mosque's loud speaker system, normally used to call people to prayer, to broadcast their chants across the city.
接着他们用清真寺的大喇叭,一般用来宣礼的,把他们的呼唤响遍全城。
5.
The beginning and the end of the practice of Ashtanga Yoga traditionally is marked by an Mantra (=Prayer).
传统在开始及结束练习八支串联瑜伽时均会念祈祷梵咒…
6.
The target must be able to hear the Prayer and must believe in the Seven.
目标必须能够听到修士的祈祷且信仰七神。
7.
To have a strong faith in God needs a life in close touch with Him by persistent prayer.
若要对上帝有强大的信心,就必须持续不断强而有力的祷告。
8.
Ari only knew the babyish prayer her mom had taught her to say prior a meal or before sleep.
雅俐只会她妈妈教她的婴孩谢饭或睡前祷告,于是,她说:“谢谢主,给我饮食。阿门。”
9.
so she laid herself down on the soft moss, offered up her evening prayer, and leaned her head against the stump of a tree.
所以她就在柔软的青苔上躺下来。她做完了晚祷以后,就把头枕在一个树根上休息。
10.
Latinos still come from all over southern California for baptisms and prayer, social services and a sense of community.
为了洗礼、祷告、社会活动和社区归属感,许多拉美人还是不断地从加州南部的各个地方不断来到这里。