1.
Diet is recognized as a vital part of every athlete's preparation to help improve their training qualities and performance.
在为帮助运动员提高训练质量和成绩做准备时,饮食是至关重要的一部分。
2.
For that alone, US Secretary of State Condoleezza Rice deserves credit for her months of arm-twisting preparation.
单凭这一点,美国国务卿赖斯数月来施加压力的准备工作就值得称赞。
3.
Capello denied that keeping everyone guessing about his line-up right up to the last minute had affected his goalkeeper's preparation.
将首发悬念留到最后一刻是否影响到门将的准备工作?卡佩罗予以否认。
4.
Entered high school, my mind has become the only driving force for learning, as if my life is preparation for the test.
考入高中,成了我心中惟一一个学习的动力,好像我这一生就是为中考准备的。
5.
It is possible that California is going to get hit hard, so if you live there, be in preparation.
加州是可能的,所以如果你住在加州,请做些准备。
6.
The point of the official warnings and preparation was to save lives, he said.
官方的预警及预备措施旨在减少人员损失,他说。
7.
Exhibition organizer Wang Hui said it took two years of preparation and a hefty investment to bring the works to China.
展览组织者王晖说准备工作耗时两年花费了巨额资金才把把这些作品运到中国。
8.
The present invention relates to a synthetic resin emulsion used for preparing building binding agent and its preparation method.
本发明涉及一种用于制备建筑粘合剂的合成树脂乳液及其制备方法。
9.
To achieve this, pellets containing nutrients and an oleophilic(hydrocarbon soluble) preparation have been used.
为了达到这一点,需要使用含营养成分和亲油性物质的小弹丸。
10.
The child gel is a new Chinese medicine preparation, which can resolve the children's difficulty when taking medicine.
儿童口服型凝胶剂是针对儿童服药难的问题研发的一种中药创新剂型。