1.
And it's a privilege and a solemn responsibility to serve you and the American people as the next United States ambassador to China.
有机会作为下一位美国驻中国大使为您和美国人民效劳,我深感荣幸,责无旁贷。
2.
For most of history even a first degree at a university was the privilege of a rich few, and many academic staff did not hold doctorates.
历史上很长时期内,甚至获得一级学位都只是少数富人的特权,多数教职也无需博士头衔。
3.
Orchestra: Gentleman, it's been a privilege playing with you tonight.
乐团:绅士风度,这是一个莫大的荣幸玩,你今晚。
4.
Garrett said it was an honor and a privilege to be an assistant to Phillips over the last 3. 5 years.
在过去的三年半中作为菲利普斯的助理教练,加勒特认为这是一种荣誉和荣幸。
5.
he chance to get a college education should not be a privilege for the wealthy few, but the birthright of every American.
接受大学教育的机会,不应是少数富人的特权,而应该是每个美国人与生俱来的权利。
6.
Mr Wolfowitz and his team do not seem to understand that being president of the World Bank is a privilege, not an entitlement.
沃尔福威茨及其团队似乎不明白,作为世行行长是一项特权,而不是一种权利。
7.
These affirmed that it was pleasure enough to have the privilege of again looking on Mr. Rochester, whether he looked on me or not.
这两者都认定不管罗切斯特先生是不是看你,你能有幸见到他,这就是够快乐的了。
8.
What a privilege it is to see God here! A glimpse of Him is heaven below!
能看到上帝在这里是何等的恩宠!
9.
It was a great privilege to be able to photograph and film these events.
我对能够拍摄这样的题材感动无比荣幸。
10.
It was your privilege, Armand, to act as you did: the rate for one of my nights was not always so high!
阿尔芒,您有权做您做过的事,别人在我那里过夜,出的价钱并不总是那么高的!