1.
As you are no doubt aware, the modern world promotes self-interest and self-fulfillment.
你无疑意识到,现代世界大力鼓吹自利和满足自己的精神。
2.
He who covers over an offense promotes love, but whoever repeats the matter separates close friends.
遮掩人过的,寻求人爱;屡次挑错的,离间密友。
3.
The point of the article's thesis is main and a few techniques and solid example that the introduction promotes insurance.
该篇论文的重点是介绍推销保险的主要几种技巧及实例。
4.
The concept of 'farmers first', which promotes farmer-led agricultural innovation, has been discussed for at least twenty years.
促进以农民为主导的农业创新的“农民优先”的政策已经讨论了至少20年。
5.
Though Koch freely promotes his philanthropic ventures, he did not attend the summit, and his name was not in evidence.
虽然科赫推广其慈善事业并不受限制,他并未出席此次会议,他的名字也没有出现在任何相关记录中。
6.
Gelfoam is a cellulose product that promotes the clotting of blood by giving blood sort of a matrix upon which to clot.
明胶海绵是一种通过在伤口处提供基质胶,从而促进血液凝结的纤维产品。
7.
The Auerbach Foundation of the founder of the company promotes common and social projects as well as the arts, culture and science.
奥尔巴赫基金会的创始人,该公司促进共同和社会项目,以及艺术,文化和科学。
8.
points out that Dairylea promotes the fact that this product contains half of a child's recommended daily calcium intake.
指出Dairylea推销产品含有的钙质达到儿童每天推荐摄入量的一半。
9.
It would end the division of such regulation among several regulators, which promotes "charter-shopping" and a race to the bottom.
那种做法会引发“特许选购”(charter-shopping),企业争相选择最为宽松的监管机构。
10.
SaaS promotes the "hollowing out" of IT: a firm that needs to migrate to another system will no longer have the required expertise.
SaaS在推广IT的“空心化”:公司有迁移系统的需求却不需要相应的专家。