1.
That helped prompt the realisation that exchanges, most of which had previously been run as mutual associations, can be very profitable.
这让人们意识到,交易所的利润可能会非常丰厚。多数交易所此前都采取互助协会的经营方式。
2.
The consent of the head of the consular post may be assumed in case of fire or other disaster requiring prompt protective action.
遇有火灾或者其他灾害须迅速采取保护行动时,可以推定领馆馆长已经同意。
3.
We trust that this notification will prompt you to settle the trouble finally .
我们相信这份通知将促使你方终止此麻烦。
4.
Method: Is poisoned to a wormwood sends the heart rate abnormal patient to carry on the prompt anti-heart rate abnormal treatment.
方法:对一支蒿中毒致心率失常患者进行及时的抗心率失常治疗。
5.
Normally, these things, or blind notifications of these things, would prompt you to pull your phone out of your pocket.
通常,这些东西,都会使您条件反射般的从您的口袋中拿出手机。
6.
JPEG uses lossy compression format, which makes it a prompt displays an image and save the ideal of a better resolution.
JPEG使用了有损压缩格式,这就使它成为迅速显示图像并保存较好分辨率的理想格式。
7.
Both sites automatically detect Office and prompt you to install updates and service packs that bring Office programs up to date.
这两个网站会自动检测Office,并提示您安装使Office程序保持最新的更新和ServicePack。
8.
Having Analysis Services prompt you for user information means that this information does not have to be stored and encrypted.
如果让AnalysisServices提示您输入用户信息,则不必存储和加密此信息。
9.
And the United States Senate has a duty as well - to give those nominees a fair hearing, and a prompt up-or-down vote on the Senate floor.
美国参议院也有责任就这些提名人选问题举行公平的听证会,并在参议院立即做出表决。
10.
The buyer agrees that this kitten will always receive prompt, top-notch medical care, and will never be allowed to harbor parasites.
买主同意会给予小猫,适当的医疗处理,不让猫咪感染寄生虫。