1.
Unfortunately , it is often hard to find someone to write another manual when a proprietary manual exists.
很不幸的是,在专有手册存在的情况下往往很难发现有人重写手册。
2.
So the distribution terms of the GNU C library determine whether it is possible to compile a proprietary program for the GNU system.
所以GNUC库的发行条款决定了它是否可以用来为GNU系统编译一个私有程序。
3.
"Proprietary trading is not the core of what banking is about, " he said.
“自营交易不是银行业关心的核心业务,”他说。
4.
In fact, about a year and a half ago, HP's e-speak appeared with a marketing campaign built around a proprietary implementation of SOA.
实际上,一年半以前,HP的e-speak随着建立在专门的SOA实现上的市场活动而出现了。
5.
Other tools do not "speak" UML at all and are only able to import or export models via proprietary file formats.
同时,另一些工具根本没有采用UML标准,它们只能够通过私有文件格式引入或导出模型。
6.
Consolidating these interfaces into a proprietary connection benefits both the smartphone design as well as the docking station.
改善这些接口成为专有连接,这对智能手机设计和扩展坞都有利。
7.
Content does not infringe upon any copyright, trademark, patent trade secret or any other proprietary right belonging to any third party.
内容不侵犯任何版权,商标,专利或商业秘密属于任何第三方的任何其他专有权利。
8.
Developing for a specific vendor's proprietary IaaS could prove to be a costly mistake if the vendor were to go out of business.
事实证明,如果某个供应商可能会停业,那么针对该供应商的专有IaaS进行开发将是一个代价不菲的错误。
9.
This put financial institutions that were able to combine proprietary and customer business into a strong position.
这使得能够将自营业务和客户业务结合起来的金融机构处在了一个强势地位。
10.
Protect employee's personal information, company or competitors' proprietary information as if it were your own.
像自己的信息一样去保护员工个人信息、公司或竞争者的自主信息。