1.
For as soon as he began to turn, or double, the greater number of his pursuers would put escape out of the question.
因为只要他一往回跑,或是拐弯,敌人人多,就会把他围住。
2.
He picked up a piece and put it in his mouth and chewed it slowly. it was not unpleasant.
他拿起一片放在嘴里慢慢地嚼,并不怎么难吃嘛!
3.
How much more torture would you have put me through?
多少酷刑你会帮我吗?
4.
He invented tektology, the study of organizational systems, in an attempt to put socialism on a more empirical footing.
他建立了组织形态学---组织系统化科学,为了让社会主义更加脚踏实地。
5.
I watched as she picked up a large package of T-bones, dropped them in her basket. . . hesitated, and then put them back.
我看着她将一大块T型牛柳丢进购物车,犹豫了一下,然后又将牛柳放回原处。
6.
The size of the camera is so small it just about fits in your palm, but it's a little too big to put into a pocket.
摄像机非常小,可以完全放入我们的掌心,但是如果要放入口袋,那就稍微大了点。
7.
Put the matter in the hands of a solicitor.
把这事交给律师去办。
8.
He looked around the boy section, picked up this item and that, and carefully put then back in their place.
他环视了一下男孩区,拿起一个玩具,又小心地把它放回原位。
9.
Ada Ida insists on passing remarks: 'Look what a nervous tic that man has. And look how much powder that old woman's put on. '
安达一直在发表评论:“看那个男人神经抽搐,看那个老女人抹了多少粉。”
10.
The moment that Donna heard the news, Cheryl later told me, she rushed to put on a wedding dress that she had been saving for years.
谢丽尔后来告诉我,唐娜听到消息后,迅速跑去穿上了她存放了多年的婚纱。