1.
Just like what I have mentioned above Liu Juan has shown many excellent qualities, which helped her to do a remarkable job.
正如我以上提到的,刘娟在工作中体现出了很多优秀的特质,这些都使得她出色的完成了工作。
2.
It is as if by placing emphasis on the unexpected qualities of everyday materials we discover a fresh sense of place.
在这里,冥想和想象是重点,它强调人们在新场所发现的日常材料的超常特性。
3.
It's ironic that this country which has such a traditional culture and superior qualities in culture now has reduced itself to this.
讽刺的是这个国家拥有如此悠久的文化传统和优良的文化品味,现在却将自身降低到如此程度。
4.
She had all the qualities that he wanted in a woman. She was smart, funny, and beautiful. Then one day in the video store. . .
她有他喜欢的女人类型的所有特点,她聪明,风趣,而且漂亮。有一天在一家音像店里……
5.
The children of these couples will tend to inherit both qualities, building a genetic link over successive generations between them.
这些夫妇生下来的孩子通常会继承他们的美貌和智慧,这种基因联系经历连续数代后将被强化。
6.
One does not have to have all of the above three qualities, but should be well possessed of at least two of them to be considered a Bitch.
一个人不具有上述三项特征,但是至少具有其中两项,可被认为是一个bitch(婊子)。
7.
Though the reputation of men of genuine character may be of slow growth, their true qualities cannot be wholly concealed.
拥有真诚品格的人,他们的名声也许累积得很慢,但他们真正的品质却不会被全然埋没。
8.
There is no doubt that society should encourage individuals to stand out to show their unique character and qualities.
社会应该多一些鼓励个人间的差异而不是统一。
9.
I've kept my look since the beginning but Ivy changes his all the time, it's one of his qualities.
我一直都是一个样子Ivy却一直再改变造型,这是他的一种品质。
10.
Tailoring assumes both strong methodological and business model knowledge -- qualities that might not be easy to find.
裁减采用强大的方法,及丰富的商业模型知识——不容易找到的质量。