1.
'We're a very local business, ' he said. 'We're not being impacted by that exchange rate. . . We're not impacted like a typical exporter. '
他说,我们是十分本土化的企业,我们没有受到汇率的冲击,我们不像典型出口商那样受到影响。
2.
The result, shown in the chart, is a strong inverse correlation between the deployment of Prozac and the suicide rate.
图表结果显示Prozac的使用度与自杀率成强负相关性。
3.
Their suicide rate is triple that of their younger comrades, possibly because they face many existing stressors prior to entry, he said.
恰瑞利说,他们的自杀率是同龄人的三倍,可能是因为他们面对了许多入伍之前没有遇到的压力。
4.
He said the AIDS virus, also known as HIV, has been so difficult to stop because it mutates at a dizzying rate.
他表示,艾滋病毒,即人体免疫缺陷病毒非常难以防控,因为它的突变速度快得惊人。
5.
Variation in mtDNA is often assumed to conform to a constant mutation rate equilibrium neutral model.
线粒体DNA进化通常被认为遵循一种稳定的突变速率平衡中性模型,但有证据表明该假设可能并不可靠。
6.
Innovations now seem to appear at a rate that increase geometrically, without respect to geographical limits or political systems.
现在技术创新的速度似乎以几何级别在增长,远远超出了地理和政治的限定。
7.
In an interview with The Wall Street Journal, Mr. Geithner said the world sorely needs to agree on guidelines for exchange-rate policy.
盖特纳接受《华尔街日报》采访时说,全世界迫切需要在汇率政策的指导原则上达成一致。
8.
The rate for an urgent call is twice that of an ordinary call. But the supplementary charge is not doubled.
加急电话的资费是普通电话的两倍,但是附加费不加倍。
9.
The low exchange rate in addition to high tariffs have doubled the company's expenses and challenged its profitability, " said the report. "
但是,低汇率再加上高关税,导致麦当劳所需食材的成本翻倍,利润大幅降低。
10.
In the United States, an estimated two million subprime adjustable-rate mortgages are expected to reset higher in the next two years.
在美国,据统计有两百万次等可调整利率按揭贷款预计会在接下来的两年内调至更高。