1.
The judge seemed irritated again, and I began to realize that this was his particular trick.
法官似乎有些恼怒了,我开始明白这时他采取的特殊手腕。
2.
I realize that I would not be where I am in tennis without the Lord, without Him giving me the strength to be able to do what I do.
我想若没有主,没有主赐给我的力量,我在网球上不可能做到今天的地步。
3.
We don't realize how much God loves us, we want to control our own lives, and we misunderstand the meaning of surrender.
我们不明白神多么爱我们,我们想控制自己的生活,误解了降服的真义。
4.
And the wonder of it all Is that you just don't realize How much I love you.
而且它的惊奇所有的你就是不了解是我爱你多少。
5.
Tony knew enough of things and the problems of aeronautics to realize that this gigantic imitation of a bee would give the newspapers fits.
托尼对航空术所具有的知识使他明白,这种像蜜蜂形状的巨型飞机将轰动报界。
6.
You realize that computer is not just a random piece of equipment, but something hooked to a system that you can endlessly explore.
突然有一天,你意识到计算机并不是普通的设备,而是一个可以无尽探索的系统。
7.
In her growing degradation, Emma began to realize that she had brought her lover down with her.
随着自己的不断堕落,爱玛开始认识到她把情夫也拖了下去。
8.
They don't seem to realize that perverts like this exist everywhere.
好像人缺乏理性的认知,这种变态无处不在。
9.
Thank you for encouraging me to realize their true inner beauty, so I raised his head high up.
谢谢你鼓励我认识到自己内心的真正美丽,让我高高地昂起头。
10.
But what they don't realize is that kids don't care about toys -- what they care about is parents being grumpy and taking it out on them.
但父母们没有认识到,孩子并不在意玩具。孩子们在意的是他们父母的暴躁脾气,以及是否能带他们出去玩。