1.
Commodity purchase and sale of the "clawback" is a high usage of the term, but rebates and discounts, commissions often easy to be confused.
商品购销中的“回扣”是一个使用率颇高的词,而且回扣、折扣、佣金经常容易被混淆。
2.
One congressional Republican said the White House has floated the idea of tax rebates, though no firm decisions have been made.
一名共和党议员表示,白宫正在退税政策上摇摆,但没有最终决定。
3.
The lowdown on Washington's new tax rebates: Who qualifies and how much will you get?
有关华盛顿的新退税政策,谁有资格享受,可以享受多少?
4.
State rebates, combined with federal tax credits, can cover up to half the cost of a residential solar system.
州补贴,联邦政府课税扣除,就相当于居民太阳能系统的一半。
5.
Even so, such rebates will raise the deficit sharply relative to how much they boost growth.
即便如此,这些退税举措在拉动经济增长的同时也会大幅度拉升财政赤字。
6.
For instance, China has been restoring export tax rebates for the textile sector that it had been phasing out.
举例来说,中国恢复了原本废除的对纺织业的出口退税。
7.
The central government has weighed in as well, raising back value added tax rebates for a range of exports that had been trimmed earlier.
中央政府也出面施以援手,提高早先被调低的一系列产品的增值税出口退税。
8.
Meanwhile, it's very questionable how much effect tax rebates will have on consumer demand.
同时,出口退税将会给消费需求带来多大的影响也是令人怀疑的。
9.
But this has been more than offset by an annualised flow of $449bn in tax rebates and a reduction in the household interest bill of $35bn.
但是折合成年率的4490亿美元退税收入,以及家庭利息支出减少350亿美元,这些都大大抵消了消费支出减少的影响。
10.
Government officials are not allowed to ask and accept rebates.
决不允许政府官员索取和收取回扣。