1.
The dynamic process for the quantum information storage and that of the recall with the photon echo is discussed under adiabatic condition.
探讨了绝热条件下光子回波技术对量子信息存储和信息提取的动态过程。
2.
Then they gave the memory another image of a numeral more degraded than the first samples to see if it could "recall" what the digit was.
然后,他们拿一个比第一批样本画质更低的数字图像给内存,看它是否能“回忆”起这个数字是什么。
3.
Former classmates are happy to recall that Anna was the most striking girl in their group: "It was instantly clear that she would go far. "
她以前的同学高兴地回忆起安娜是她们之中最引人注目的女孩:“很显然她将大有前途。”
4.
It led to a recall of certain locomotives and a pledge by Beijing that inspections would be undertaken.
这导致一些机车被召回,北京还承诺将进行调查。
5.
Unlike the lead paint, the magnets recall was due to a design flaw, not the result of Chinese factories cutting corners.
与含铅油漆不同,此次召回磁铁玩具的原因是设计缺陷,而非中国工厂偷工减料。
6.
Dream memories are fragile, and trying to recall all the plot twists and turns on consecutive nights seems to have a cumulative effect.
梦的记忆是很薄弱的,尝试着去回忆连续的晚上做的情节迂回曲折的梦,这好像会产生一种累积的效果。
7.
They also pointed out that the women were asked to recall how much fish they had eaten, which might be inaccurate.
他们还指出,这些孕妇回想的她们所进食的鱼类的量可能不准确。
8.
Bloodshed was the only thing lacking in this shikar, at least I cannot recall any.
在这“狩猎”会里只缺少流血,至少我记不起有这种事件。
9.
Anyway, Mary, the coming Christmas day makes me think of you and recall all the nice times we used to have.
无论如何,玛丽,即将来临的圣诞节一天让我觉得你和所有美好的回忆时,我们使用了。
10.
Those familiar with the artist's work may recall his paintings of the trains that pass along the railway line at the bottom of that garden.
熟悉这位大师作品的人会想起他的地铁画,这些画沿着这花园下的地铁线逐一展示。