1.
West Island College International in Nova Scotia, which owns the vessel, said it had been on a 10-month voyage when it capsized.
据位于加拿大新斯科舍省的西岛国际学院表示,事故发生时他们的这艘船正在为期10个月的航行中。
2.
In 1855, British soldiers in Nova Scotia decided to try a form of field hockey on the frozen lakes and ponds, using a puck i lead of a ball.
1855年,新斯科舍的英国士兵决定用一个橡胶圆盘而不是圆球,在冰冻的湖面和池塘上,以场地曲棍球的形式,进行一项运动。
3.
Imagine that you were to do another Web poll of Nova Scotia beer drinkers after a period had elapsed.
假定过一段时间后,您打算对新斯科舍省的啤酒消费者进行另一次Web民意测验。
4.
Jutting out of the eastern coast of Canada is Nova Scotia, where summers are hot, winters are cold and property is fairly affordable.
新斯科舍探出加拿大东部海岸之外,这里夏天炎热,冬日寒冷,房价相当地低。
5.
It is more likely that your poll results reflect a real difference in brand preference among the population of Nova Scotia beer drinkers.
您的民意测验结果更有可能反映了新斯科舍省的啤酒消费者总体对于啤酒品牌偏好的真正差别。
6.
Not long ago, the largest GBMC declared itself to be a nation, established a virtual army and invaded Nova Scotia.
前不久,最大的一家媒体巨头宣布自己是一个独立王国,建立了自己的虚拟军队并入侵新斯科细亚省。
7.
The summer crowds have left New England and Nova Scotia, which means more lobster, seaside lounging and national-park exploration for you.
新英格兰和新斯科舍的夏季游客已离去,意味着你更多的机会享用龙虾、海边漫步和国家公园探险。
8.
Wind across the prairies and off the east coast of Nova Scotia can generate electricity.
草原地区和新斯科舍东部海岸的风力可用来发电。
9.
Off the northeast coast of Nova Scotia sits Cape Breton Island, a beautifully rugged destination that has retained its Scottish flavor.
新斯科舍省的东北部外海是布列顿岛,崎岖险峻而又美丽的终极旅游景点,还保留着苏格兰历史风貌。
10.
I pulled my iPhone from my pocket to catch up on the news in a public park, just blocks from my office in downtown Halifax, Nova Scotia.
在离我在新斯科舍省哈利法克斯市中心办公室只有几个街区的一个公园内,我从衣袋里掏出苹果手机(iPhone)查阅新闻。