1.
I got under the table and raised the blanket, and went to work to saw a section of the big bottom log out -- big enough to let me through.
我爬到桌子下边,把毯子掀了起来,动手锯起来,要把床底下那根大木头锯掉一节,大小能容得下我爬进爬出。
2.
A special resolution under this section is in this Ordinance referred to as a resolution for reducing share capital.
本条所指的特别决议,在本条例中称为股本减少决议。
3.
Once you're comfortable with the introductory section you're ready to dive into the section on model construction.
一旦您熟悉了这个介绍部分您就准备好可以进入模型构造部分了。
4.
Section- to have him in this regard and make a bold attempt to explore the market and has achieved initial recognition.
融科智地已经在这方面做出了大胆的尝试和探讨,并初步取得了市场的认同。
5.
This section provides an overview of what the Metasploit Framework does for users trying to discover vulnerabilities.
这个部分简要介绍MetasploitFramework对于试图发现漏洞的用户有什么用。
6.
Meers shared this factoid privately, and she lays it all out in her book, in a section called "When He Does Windows. . . "
密尔兹私下分享了这一点,并且在她书中名叫“当他擦窗户的时候……”的章节中也有展开。
7.
Women journalists have fought to get women's concerns out of the "style section" and onto the front page.
女性新闻从业者也争取将对女性关注的新闻从角落中的“时尚篇”移到头版。
8.
Estimate how much the teen spends per month in each category in the needs section.
估算每月孩子们会在必需品这一块下的每一个项目中花费多少。
9.
Notice that the section is the only configuration section that cannot be placed in an application-specific web. config file.
注意节点是唯一一个不能在用在应用程序的web.config文件内配置的节点。
10.
They want to see what we were able to do with the most poverty-ridden section of the United States.
他们想看看我们把美国最贫穷的地区改造成什么样。