1.
A study found that single women shown photographs of men set their sights on those who were said to be in a relationship.
一项实验中,单身的女性对于一组陌生男性照片进行喜好排列,那些正处于恋爱关系的男性总是备受推崇。
2.
It is shown that this conversion technology is of good social and economic benefit and is in line with the concept of recy. . .
结果表明,该转化技术具有显著的经济效益和社会效益,符合循环经济理念,具有工业推广价值。
3.
In other words, they were betting that just about all the ill effects of the credit squeeze had already shown up in third-quarter profits.
换言之,他们认为,信贷紧缩的负面影响已全部体现在去年第三季度的业绩数据中。
4.
"A lot of businesses, especially in the US, have shown interest in it as a relaxation area around the concept of wellbeing, " he explains.
“许多公司,特别是在美国,都对它表示出了兴趣,将其视为符合福祉概念的放松区域,”他解释道。
5.
It is hoped that wide views be shown through the systematic study of the institutional question of draft banks.
笔者希望通过此篇小文对有关票号制度性的议题作系统的研究,以期达到以管窥豹的效果。
6.
She is often shown standing on the inert form of her consort, Shiva.
她经常站在她的配偶,无活动性的湿婆上面。
7.
Multiple scientific studies have shown that BPA has no effect on the human reproductive or development system, and no carcinogenic effects.
多个科学研究表明,双酚A对人类的生殖或发展系统没有影响,且不会致癌。
8.
Most of the passengers had shown understanding and cooperation although the measures brought inconvenience, said the company.
北京地铁公司运营说虽然这项措施给广大乘客朋友带来了不便之处,但是大家都表示理解和配合。
9.
Prior to hydro test, check torque values again and bring them up to the torque value shown in the Bolting Specification table.
在进行水压测试之前,要再次检查扭矩值,确保扭矩达到螺栓规格表上显示的扭矩值。
10.
That Tabitha was a disciple is shown in this passage by the impact of her life upon others through practical deeds.
在这段经文中显示,门徒大比大,她是痛过生活上实际行动来影响他人的生命。