n.:
奴隶;完全受(某事物)控制的人;完全依赖(某事物)的人;从动装置
v.:
苦干;辛勤地工作
网络:
从盘;从设备;从属
1.
The technology can become a bit of a slave driver. It is so efficient, though.
技术能够变成有点像苛刻的主人,但它是那么高效。
2.
If you were a slave when called, do not worry, yet if you can gain your freedom, take the opportunity.
你是作奴隶蒙召的吗?你不要介意,而且即使你能成为自由人,你也宁要守住你原有的身份。
3.
He also proposed that Congress declare that it had no power to interfere with the slave trade between states.
他还建议,国会应该宣布,它无权干涉州与州之间的奴隶贸易。
4.
But in "The Slave Hunters" , it seemed that each character had a story of his own, like in the [U. S. TV series] "Band of Brothers" .
但在《推奴》,每一个角色背后都有一个属于他自己的故事,就像美剧《兄弟连》那样。
5.
She had never struck a slave in all her life, but now she slapped the black cheek with all the force in her tired arm.
她有生以来还没有打过奴仆,可此刻她使出了那只疲乏手臂的全部力气在百里茜的黑脸上抽了一记耳光。
6.
Will he make an agreement with you for you to take him as your slave for life?
岂肯与你立约,使你拿他永远作奴仆吗?
7.
A man of strong will feels in control of his own life while a man of weak will feels himself to be a slave to his fate.
意志坚强的人主宰自己的人生,而意志薄弱者甘愿受命运摆布。
8.
And behold, one of those with Jesus stretched out his hand and drew his sword, and struck the slave of the high priest and took off his ear.
看哪,同耶稣在一起的人中,有一个伸手拔出刀来,将大祭司的奴仆砍了一刀,削掉了他一个耳朵。
9.
You told me that life is not the slave of the mind but the lover of the heart.
你说生活不是理智的奴役,而是心性之所爱。
10.
I am your fellow slave and a fellow slave of your brothers the prophets and of those who keep the words of this scroll. Worship God.
我与你、和你的弟兄众申言者、并那些守这书上之话的人,同是作奴仆的,你要敬拜神。