1.
The best way to get used to a sleeping routine is to set a specific time each night that you will go to bed.
最好的办法是习惯于睡眠规律的形成,每晚在固定的时间上床休息。
2.
Um . . . yes, if the piece you want to leave with your sleeping child is a disembodied forearm with sausage-like fingers and felt for skin.
嗯……是的,倘若你想给睡着的孩子留下来的是:带着腊肠手指的空虚前臂,以及皮肤的感觉。
3.
The air is turning brisk, the leaves are changing colors and the sleeping bags are ready to be packed!
空气渐渐变得清爽,树上的叶子转变了颜色,是时候准备好露营睡袋啦!
4.
You're so close to the people sleeping next to you that you can feel the hair of their mustache on the side of your head.
你是如此接近的人睡在你旁边,你可以感受到他们的胡子头发的一方你的头。
5.
There was a sleeping room for those that needed to nap, mostly for Rich, and a refrigerator full of the best beer.
还有一个休息室,主要是理查用的,冰箱里面装满了最好的啤酒。
6.
He's coming downstairs with two sleeping bags over the top of his head .
他头上顶着两个睡袋走下楼梯。
7.
With Mother sleeping upstairs, Father at the factory, and Hattie fixed on her lesson book, I'd been the only one who had seen him.
母亲在楼上睡觉,父亲在厂里,海蒂在专注地看她的课本,只有我瞧见了他。
8.
The girl continued to lie there like Sleeping Beauty, hooked up to her various machines.
她像个睡美人似的仍然躺在那里,身体连接着各种不同的仪器上。
9.
The cat is used to sleeping in that basket and refuses to be moved to any other places.
猫已经习惯睡在那个篮子里而不愿被移到别的地方。
10.
Eventually, they decided it would be best to let sleeping dogs lie and not discuss the matter any further.
最后他们决定最好不要打草惊蛇并且不再进一步讨论这个问题。