1.
When I kissed her cheek, she awoke. "I've got something for you, Mamma, " she said, as a giant smile covered her tiny face.
当我亲吻她的面颊时,她醒了。“妈妈,我有样东西给你,”说着,小脸蛋上绽放出灿烂的笑容。
2.
He shook his head with a smile as he noticed my questioning glances.
当他注意到我疑问的目光时,他摇摇头。
3.
Cry with him if the moment requires it, or share a laugh and a smile likewise. Let him tell you about his process.
说道感情深处就与他一起恸哭,或是分享一个会心的微笑让他来给你讲述这段旅程。
4.
As he started running down the dark corridor, he began to smile.
当他跑向这条黑暗的走廊时,他笑了起来。
5.
The meaning , tongue diagnose used in clinic . stick out a smile . and the image of tongue is also be a impersonality proof .
中医舌诊的临床意义显而易见,同时舌象又是作为中医诊断辨证的不可缺少的客观依据。
6.
and don't look at me with your mocking smile.
不要用那样嘲笑的眼神瞅着我。
7.
'But it isn't perfume, ' I said. ' It's hair-oil. ' Then I added with a smile, ' It's a strange mixture I make myself. '
“不,这不是香水,”我说,“是发胶。”接着我脸带微笑补充说:“这是一种我自己配制的奇特的混合物。”
8.
Race to the door when he comes home, as if you were waiting for him. Smile and hug him.
当他进门的时候奔向门口,做出你在一直等待他回家的样子。微笑,再给他个拥抱。
9.
Glad to hear the matter on the round face, eyes and a smile Micheng line.
听到高兴的事,脸就变圆了,眼睛笑得眯成一条线。
10.
When I told her that they didn't have to do that she said with a smile "Love begets Love. "
当我告诉她说他俩不必非要这么做时,她微笑着说:“让爱生爱”。