1.
The stone respects once smoke hike, two princesses urgently ask her to have what specter idea.
石敬云一走,两公主就急问她有什么鬼点子了。
2.
The old man looked ahead of him but he could see no sails nor could he see the hull nor the smoke of any ship.
老人朝前望去,他看不见任何帆影,看不见任何一艘船,也看不见船上所冒的烟。
3.
There had been fuel on the ship, but this did not appear to have caused the fire, and little smoke was produced.
船上有一些燃料,但看来并不是燃料引起火灾的,而且几乎没有产生烟。
4.
Ferment and smoke damage can be easily detected at this point, whereas they might be more subtle when roasted.
发酵过度或是烟尘污染可以在此时发现,这些味道可能在烘焙完成后变得不易察觉。
5.
Avoid some situations where you normally drink and smoke, at least for awhile, to make it a bit easier on yourself.
避免去一些你通常会喝酒吸烟的场合,至少是少去一会儿,这样也可以使你更轻松地改掉这些不良习惯。
6.
And the posts of the door moved at the voice of him that cried, and the house was filled with smoke.
因呼喊蛇的声音,门槛的根基震动,殿充满了烟云。
7.
She knew it was Gouvernail, for her husband did not smoke.
于是她知道那一定是高维内尔了,因为她丈夫从不抽烟。
8.
Well, he's been off his game for a while now, so some of those accounts might have gone up in smoke.
他离开工作有一段时间啦,因此某些客户或者已经悄悄的消失了。
9.
But we think this is nothing but a smoke screen for his plan to divorce her for a younger woman and save paying her a lot of alimony.
但是,我们认为这是他使用的烟幕,以掩盖他为了一个年轻女人而跟太太离婚的计划。说他太太有外遇就可以使他不用付他太太大笔抚养费。
10.
There has been a good deal of cheerleading and smoke-blowing about these two approaches to massive data parallelism in recent months.
对于这两种并行处理海量数据的方法,近几个月已经有着不少吹鼓和交锋。