1.
"We don't have many kings during the tenth century that could have built such a structure, basically just David and Solomon, " she said.
她说,除了大卫王和所罗门王以外,我们还没有找到其他的皇帝能够在公元前10世纪建造出这样的一座建筑物。
2.
One of those things that's intriguing about Psalm 39 and Psalm 126 is all the laments, Solomon's laments, are prayers.
有件引人注意的事是:诗篇39和126都属于哀歌,而所有的哀歌,包括所罗门的哀歌实际上都是诗人的祷告。
3.
He was one of Solomon's officials, an Ephraimite from Zeredah, and his mother was a widow named Zeruah.
他是以法莲支派的洗利达人,他母亲是寡妇,名叫洗鲁阿。
4.
and Solomon saw the young man that he was industrious, and he gave him charge over all the labor of the house of Joseph.
所罗门见这少年人殷勤,就派他监管约瑟家的一切工程。
5.
The proverbs of Solomon: A wise son brings joy to his father, but a foolish son grief to his mother.
所罗门的箴言:智慧之子使父亲欢乐;愚昧之子叫母亲担忧。
6.
So there was great joy in Jerusalem: for since the time of Solomon the son of David king of Israel there was not the like in Jerusalem.
这样,在耶路撒冷大有喜乐,自从以色列王大卫儿子所罗门的时候,在耶路撒冷没有这样的喜乐。
7.
And the rest of the acts of Solomon, and all that he did, and his wisdom, are they not written in the book of the acts of Solomon?
所罗门其馀的事,凡他所行的和他的智慧都写在所罗门记上。
8.
And he said unto me, Solomon thy son, he shall build my house and my courts: for I have chosen him to be my son, and I will be his father.
28:6耶和华对我说,你儿子所罗门必建造我的殿和院宇。因为我拣选他作我的子,我也必作他的父。
9.
But only a man of such wealth and wisdom as Solomon could have gone through all the experiences recorded here.
因为只有像所罗门王那样尽享富贵,拥有高度智慧的人,才能历尽书中所讲的体验。
10.
Yet I tell you that not even Solomon in all his splendor was dressed like one of these.
然而我告诉你们,就是所罗门极荣华的时候,那他所穿戴的,还不如这花一朵呢。