1.
To try to solve the world's problem without solving your individual problem is futile, utterly empty, because you and I make up the world.
尝试解决世界的问题,看不到你个人的问题,这是无效的、完全没有意义的,因为你和我构成了这个世界。
2.
Moreover, if you decide to try solving a performance problem by throwing hardware at it, as is often wise, start by considering more memory.
而且,如果您决定尝试通过添加硬件来解决性能问题,这往往是明智的,那么就从考虑更多内存入手。
3.
While each one of these groups is looking at the issue, each appears to be solving it with a very specific domain in mind.
虽然其中的每个机构都在处理同一个问题,但各自都似乎在采用特定于各自领域内的方法解决此问题。
4.
Whether such a link could ever work depends mainly on how much progress can be made towards solving the Kurdish problem.
这种联盟是否可能出现,主要取决于解决库尔德问题取得了多大进展。
5.
Not only that, they kindled within me a love of mathematics and problem-solving that stays with me to this day.
不仅如此,那激发了我对数学和解决问题的热爱,这种热爱一直持续到今天。
6.
For Japan the news was the piece of a jigsaw that went towards solving the puzzle of numerous unexplained disappearances.
对于日本而言,这个消息就如同拼图上的关键一角,为解决多起原因不明的失踪案件提供了线索。
7.
Acting Chief Inspector Nigel Whitehouse said the public had made a very important contribution to solving a number of recent crimes.
代理总检察官NigelWhitehouse表示,公众对解决近期的许多案件作做出了重要的贡献。
8.
Excellent analytical and problem solving skills, Strong sense of responsibility, able to work under pressures.
具备良好的分析能力,具有善于解决问题的能力,很强的责任心,能在压力下工作。
9.
Finally, after years of economic progress, China is now capable of solving previously unsolvable problems.
最后,经过多年的经济进步,中国现在能够解决以往所不能解决的问题。
10.
How much of the money is going into concrete and boosting consumption, not into solving the really profound problems we have to solve.
到底有多少钱投入到了具体的消费增长中,而不是用来去解决我们必须解决的真正严重的问题