1.
He is a proud member of First Baptist Church in Somerset, N. J. , where he resides and is happily married to his wife Zahara.
他是新泽西州的索默塞特市第一个浸礼会值得骄傲的成员,他住在那里并且很愉快娶了他的妻子札哈拉。
2.
And I had a window seat, since the action was taking place below my hotel window at the Somerset Palace in downtown Seoul.
我坐在窗边观看,因为暴乱发生在首尔的萨摩赛特宫,正好在我所在旅馆房间的窗下。
3.
Smith used to work in London, but moving to a village in Somerset drastically improved her life.
Smith过去在伦敦上班,但是搬到Somerset县的村子却为他极大地改善了生活。
4.
John Long, 73, spent months converting the cubicle into a loo after finding the disused box in a reclamation yard in Carhampton, Somerset.
73岁的约翰朗在萨默塞特郡卡汉普顿的回收区发现了这个废弃的电话亭,之后花费数月时间把它打造成了卫生间。
5.
People from all over Britain - from Somerset to Aberdeen - were left astounded by the bright light, which lasted for about five seconds.
整个英国的人们——从萨默塞特到亚伯丁——都被那在空中持续了5秒钟的亮光所震惊。
6.
This small British festival, held in Somerset, really impressed us with its commitment to sustainability, but not at the expense of fun.
这一个不起眼的大不列颠节日是在萨默塞特举行的,它对生态永续性充满责任感而又不失趣味性给我们深刻印象。
7.
"a natural reserve accentuated by the verbose frankness of her husband" (W. Somerset Maugham).
“她天生的缄默少言因其丈夫长篇大论式的坦诚而被加剧了”(W·索马瑟特·毛姆)。
8.
Somerset intuits that the killer is using books as the inspiration for his crimes, and studies Dante, Milton and Chaucer for hints.
Somerset直觉地认为凶手犯罪的灵感来自书本,并研究了但丁、弥尔顿和乔叟以求线索。
9.
"It's unpaid work, " said Mr. Pretor-Pinney, who lives in Somerset, England, with his wife and their two daughters, ages 5 and 2.
“这是一份没有报酬的工作,”平尼说,他现在和妻子以及两个年幼的女儿住在英格兰的索美塞。
10.
Merryn Somerset Webb is editor-in-chief of Money Week and previously worked as a stockbroker.
本文作者是《MoneyWeek》主编,曾担任股票经纪人。