1.
He was tasked with establishing a refuge for the birds on an island off the southwest corner of New Zealand, known as Resolution Island.
他的任务是在新西兰西南端近海的一个岛上建立鸮鹦鹉的庇护所,称作ResolutionIsland。
2.
Informed sources, the American Southwest, Arizona has always been a drug smuggling and illegal immigration "disastrous. "
知情人士透露,美国西南部的亚利桑那州历来是毒品走私和非法入境的“重灾区”。
3.
He did not need a compass to tell him where southwest was. He only needed the feel of the trade wind and the drawing of the sail.
他不需要罗盘针来告诉他西南方在哪里,而只要靠着贸易风吹来时的感觉,以及风帆被吹动时摇曳的情形就知道了。
4.
Continental is the only major U. S. airline not charging for meals in coach and Southwest has shunned a la carte pricing, at least for now.
大陆航空是不收取餐费的惟一一家美国主要航空公司,而西南航空也废除了定价收费,至少目前如此。
5.
Every Qingming Day, Huang and his family return to his hometown in Southwest China's Sichuan Province, to sweep the grave of his mother.
每年清明节,黄先生都和他的家人一起回到位于中国西南的四川省老家,为自己的母亲扫墓。
6.
Up to Brig, the Rhone is a torrent, and then becomes a great mountain river running southwest through a glacier valley.
罗纳河水流湍急,至布里格后,它变成了一条浩瀚的山区河流,流经西南地区的冰川。
7.
He said a few dozen documented Neanderthal burials from Western Europe, Eastern Europe and Southwest Asia have already been documented.
埃里克·特林考斯说,已经有几十份尼安德特人的墓葬被记录在案。这些墓葬都遍及西欧、东欧甚至西南亚。
8.
It would make his fortune, he thought, as he hoisted his patched sails and set his course toward the southwest.
他扯起有补丁的船帆,开始向西南方向驶去,心想这下要发财了。
9.
Even if Japan blockades the Chinese coastline, it is impossible for her to blockade China's Northwest, Southwest and West.
日本就是把中国沿海封锁,中国的西北、西南和西部,它是无法封锁的。
10.
Most of them were car bombs, but there was at least one roadside bomb and later a salvo of four mortars hit an area in southwest Baghdad.
许多都是汽车炸弹,但是至少有一枚路边炸弹,随后,四门迫击炮袭击了巴格达西南部地区。