1.
But only after health authorities saw a documentary on her spa this past winter was she asked to stop providing the service, she said.
她说,但是卫生当局在去年冬天只是在看到她的水疗中心的一部纪录片后,就要求她停止提供服务。
2.
Yes, I'd like to get a spa treatment. How much do you charge here?
我想做spa。你们这儿是怎么收费的?
3.
You did promise to go with me to the spa if I agreed to have your four college friends stay in our house for two weeks, remember?
如果我同意你的四个大学朋友在我们家住两个星期,你就承诺和我一起去做水疗,不记得了吗?
4.
So if a spa birthday party would make your six-year-old happy (and get her to leave you alone), really, what is the big deal?
所以如果一个SPA生日宴会能让你6岁的女儿高兴(并且不再烦你),说真的,有什么大不了的呢?
5.
I must say I feel sad not to have such a women's health Spa like this in Europe.
不得不说我觉得很遗憾在欧洲没有类似的女子健康会所。
6.
Whilst a spa would be a main element within the resort, it would have to have other attractions to be viable. The support facilities eg.
虽然水疗设施会是度假设施的主要元素,但亦要有其它具吸引力的设施方有利经营。
7.
The hotel also boasts one of most upmarket casinos in Russia and is opening a state of the art spa and leisure complex in 2009.
这个酒店还拥有俄罗斯最高档的赌场和一系列开放的艺术沙龙和2009年建的休闲购物中心。
8.
Portico Spa will offer a reformulated bath and body collection developed to help integrate green concepts into a daily grooming routine.
门廊温泉将提供一个重新浴缸和机构收集,以帮助开发绿色概念纳入日常每天梳理。
9.
After that everyone wanted one; in 1974 you could get an aerated bathtub in your own house and call it a spa.
此后,spa这个名称便泛滥了;在1974年,你可以在你自己的房子里放个充气浴缸,并称之为“斯帕”。
10.
The dust at the bottom of the SPA Basin really does have a fascinating story to tell. I wouldn't give for a few samples of it.
SPA盆地底的灰尘有太多故事可讲了,我绝对不会错过任何一个样本。