1.
The large number of imaging and mapping modules make it a lot easier for GIS specialists to analyze data in new ways.
大量的成像和成图模块大大方便了GIS专家以新的方法分析数据。
2.
Specialists and professors do not know either, at least within a broad range of dollar-euro rates between say, $1. 0 and $1. 3.
专家和教授们也不知道,至少在美元兑欧元的大区间里是如此,比如在1.0美元到1.3美元之间。
3.
Surgery is required to correct her curved back and a team of specialists are ready to operate on her.
她需要接受手术来矫正她弯曲的脊椎,而医疗团队也准备好了。
4.
For centuries there were differences of opinion among the specialists as to which stones deserved to be called sapphires.
然而哪个宝石可被称为蓝宝石,这个问题数百年来已被专家们激烈讨论。
5.
"Some people try to be specialists at making players unhappy, " said the manager.
“有人尽力成为让球员不开心的特殊经纪人,”这位主帅说。
6.
Or is it a question of putting x amount of talented players in and balancing them out with y amount of specialists?
还是说,在阵容里放置x个天才,再用y个‘专家’进行平衡,就是足球了吗?
7.
Microwave research specialists in Shanghai, China, found that "Chi Gong" masters radiated some sort of energy.
在上海,中国,微波研究专家发现,“郗公”主人辐射某种能量排序。
8.
Quite a few specialists and scholars have studied the damage mechanism and protective technologies, but it is all relatively scattered.
不少专家、学者对射孔损害机理和保护技术也进行了研究,但都比较零散,比较系统地总结了他们的研究结果。
9.
We specialists in the field of psychology do help the maladjusted to return to society, and that seems to be our main concern.
我们心理学领域的专家们确实帮助适应不良的人重返社会,这好像是我们主要关注的问题。
10.
For all the parallels with 2008, commodity specialists note that the panic seen then to get out of commodities is not evident this time.
尽管与2008年有相似之处,但大宗商品专家指出,当时出现的那种撤离大宗商品行业的恐慌在这一次并不明显。