1.
And pray that even if such a dark time of chaos were to revisit us, our gracious Savior would shelter us from the storm.
并祈祷当那浑沌黑暗的一天再度降临时,慈悲的救主会再次拯救我等脱离风暴。
2.
But in that hour of trial he gave thanks -- because he believed America would weather the storm and emerge into a new era of liberty.
但是他感激磨难,因为他相信美国一定能渡过难关,并走进新自由时代。
3.
A great trick is, when a champion is in range of your Frostbite, to just fire and immediately pop Glacial Storm on his position.
有一个重要的技巧是,当一个英雄在你的冰锥射程内,你可以直接冰锥之,然后再他脚下使用冰河风暴,这样依旧可以造成双倍伤害。
4.
The astronomical observatories of all over the world recently observed violent solar storm at the surface of the sun.
最近,全球天文观测站观测到在太阳表面发生了一次剧烈的太阳风暴。
5.
It is as if the insanity of the bubble years had never happened. So when will the storm finally break?
表面上看,就好像泡沫时代的疯狂从未发生过。那么,暴风雨到底将于何时到来?
6.
And don't be afraid of the dark. At the end of a storm, There's a golden sky, And the sweet silver song of a lark.
在一阵风暴的末端,有金色的天空,以及一只云雀的悦耳的银歌。
7.
Like the birds, they go on singing, like a storm full of wind, rain and thunder and great beauty of light.
就像鸟儿,它们会继续歌唱,就像充满着风、雨和巨大的光之美的暴风雨。
8.
JUDGING artistic styles, and the similarities between them, might be thought one bastion of human skill that machines could never storm.
人们也许认为评价艺术风格和不同风格之间的相似点是机器永远不能攻克的由人类技能把守的堡垒。
9.
I am ready to withstand any storm no matter how the weather is in the sky.
无论头上是怎样的天空,我准备承受任何风暴。
10.
"Tell him to quell the storm, " said the voice of the doctor in my ear.
“叫他平息暴风,”医生的声音在我耳边响起。