1.
She looks like she's in shock, he thought, as he tried with all his strength to hold her out of the water.
他使出全身的劲儿举着她,尽量不让她沾水。他心里暗想:这孩子看上去吓坏了。
2.
The damage to a concrete specimen was gradually serious with a decrease in concrete strength and a gradual increase in water cement ratio.
随着混凝土强度的降低,水灰比逐渐加大,混凝土试件在冻融循环后损伤也逐渐严重;
3.
It would be easy to mock them, but the strength of Shaw's book lies in her ability to take Octavia seriously as a religious figure.
嘲弄她们很简单,但Shaw的书之所以有力在于作者能将Octavia严肃的视为宗教人物。
4.
It makes you so decadent that you would make all efforts to struggle but fail to put forth your strength as if you were stuck in the mud.
使你颓唐阑珊,像陷在烂泥淖中,满心想挣扎,可是无从着力呢!
5.
"I believe in the power of words and media, " Gloria said, "I'm happy to use my own strength to help others as much as I can. "
“我相信语言和媒介的力量,”Gloria说,“我很高兴能用自己的力量尽可能多的帮助其他人。”
6.
Only at the beginning of the universe, in the Big Bang, was there an environment where the forces must have been comparable in strength.
只有在宇宙的开始阶段,也就是在大爆炸时期,才存在那种极端环境使得两种相互作用有差不多可比拟的强度。
7.
Secretary to the backing of a strong scientific and technological strength, contractors domestic famous hotel intelligent control system.
司以强大的科技实力为后盾,承造国内众多知名酒店的智能控制系统。
8.
On the cover of the text seems to explain this point: the world's most entrepreneurial gangster from him draw strength and inspiration!
封面上的文字似乎可以解释这一点:全世界最顶尖创业大佬都从他身上汲取力量和灵感!
9.
Finally the big man with the lightning tattoo bent down to pry his arms apart. Jack kicked him in the groin with all his strength.
终于,有闪电纹身的大块头俯身想把杰克的双臂拉开,他用尽全身力量一脚踢向大块头胯下。
10.
Do you think Taobao for violation of the rules of a fine is justified, Taobao perform strength?
您觉得淘宝网对于违反规则的处罚是否合理,淘宝执行力度如何?