1.
Yet he never gave up the struggle for rational discussion and debate in public affairs, and remained outspoken to the end.
但他从没有放弃为在公共事务中理性讨论和辩论而斗争,并且始终直言不讳。
2.
I believe that this is something that humanity had to go through and I can truly say that the future I'm from is worth the struggle ahead.
我相信这是人类必须经历的某些事情。我可以真正地说,为了我所在的未来,这种艰难挣扎是值得的。
3.
When you struggle with an OOP problem, your program still works, it's just sort of hard to maintain. Allegedly.
据说,如果你没学好OOP,你的程序依然可以运行,只是维护起来有点难。
4.
Learn to accept all the genuine help that is offered, as you struggle to cope with all that is expected of you.
学会去接受那些诚恳的帮助,就在你斗争于如何处理所有被你期待的一切时。
5.
Even the younger generation, with little memory of the anti-colonial struggle, does not seem to be itching for change.
即使是对反殖民战争没有记忆的年轻一代,似乎也没有急切期望如今的政治环境作何改变。
6.
When Priscilla looked back on her years of hard struggle she said that it was no easy job to balance work and study.
普里西拉回忆开初艰辛奋斗年月时说,在工作和学习之间取得均衡是不易的。
7.
The taxpayer has no exposure to CIT through the TLGP debt, possibly a reason why the lender has been left to struggle so long.
美国纳税人没有通过临时流动性担保计划在CIT拥有风险敞口,这可能是CIT苦苦挣扎这么长时间的原因之一。
8.
Babies who are born just a few weeks early could go on to struggle at school, research suggests.
一项研究结果显示,早出生数周的婴儿长大后,学习会比较吃力。
9.
Rattan left perseverance, suffering, struggle. 1300 the wind snow and rain, to turn it into a tree, turn, become fine.
藤留下坚毅、痛苦、挣扎的过程。1300年风霜雪雨,把它变成根,变成树,变成精。
10.
It could almost be the heady days of the mid-70s, when capitalism seemed to struggle for breath and all political bets appeared to be off.
让人感觉好像回到了70年代中期那些令人激动不已的日子——资本主义似乎正在苟延残喘,所有的政治赌注都已经押尽。