1.
How stupid of him to ask such a question!
他问这样的问题,多蠢!
2.
As if we were all stupid and he alone clever.
哼!就好像我们都是傻瓜,只有他一个人聪明似的。
3.
Use his head to knock into the door or crying as a baby as if nobody knows that I am not as stupid as your imagination.
一头撞到门上?或者说像孩子一样哭哭啼啼好像没有人知道你像你想象中的那么愚蠢?
4.
If you weren't as stupid as only a German can be you'd see that that child must be a reproach to me as long as I live.
如果你不是十分愚蠢,而只有一个德国人才能蠢到这种地步,你就会懂得只要我活着一天,这个孩子就是对我的谴责。
5.
For this crook stupid people had a confession after spirit-broken dismay, filled left cheater, head down and went home.
蠢汉对这个骗子忏悔了一番后,昏头昏脑,满心沮丧地抛下骗子,垂头回家去了。
6.
"Had he been born in Europe he might have been another Napoleon, " said the stupid Georgian prince with a gift of flattery.
“他是生于欧洲,他曾被拿破仑另一个说:”傻王子与格鲁吉亚礼物擦鞋。
7.
Some said Han is so stupid as to have said things like this, at the interval of his car racing, to "invite insult" .
有人说韩很“二”,赛车的空档期居然说出这样的话来“自取其辱”。
8.
It is silly to starve yourself for fine figure. Remember how the famous American singer Carpenter died? She did such a stupid thing!
为了体形而挨饿是愚蠢的。记得美国著名歌手卡彭特是怎么死的?她就做了这种蠢事!
9.
It's just some damn silly, stupid idea you might have got out of a fourth rate sentimental novel.
这根本是你从什么四流的言情小说里看来的笨主意嘛!
10.
'You can draw water out of a water-well, ' said the Hatter; 'so I should think you could draw treacle out of a treacle-well-eh, stupid? '
“你能够从水井里吸水,”帽匠说,“你也应该想到从糖浆井里能够吸糖浆了。怎么样,傻瓜?”