1.
At least two of Citigroup Inc. 's (C) top executives are seeing their pay cut substantially, the bank disclosed Tuesday.
旗集团(CitigroupInc.)周二披露,至少两位高管将被大幅减薪。
2.
I'm not aware of any other parties who are interested to purchase substantially all of the assets of the company.
据我所知,没有别的参与方有意购买通用的绝大部分资产。
3.
Finally, although the price of oil has risen substantially, oil consuming nations seem to have absorbed this shock reasonably well.
虽然石油价格持续上升,但是似乎石油消耗大国对此应对自如。
4.
If our reconstruction is substantially correct, then the survivors' testimony (with a few exceptions) turns out to have been quite accurate.
如果我们的重现大体上正确,那么这些幸存者的证言(除了一些例外)就必须要相当准确。
5.
Worse still, as a percentage of government revenues, the US budget deficit is substantially higher than that of any of the PIIGS.
更糟糕的是,作为政府收入来源的一部分,美国预算赤字已超过欧洲五国任何一国的预算赤字。
6.
I don't believe that you can talk constructively going forward if it is going to substantially harm recycling.
如果这样会大大破坏回收,我们相信,你再谈下去也毫无建树。
7.
In 2004 , why did the number of actual man- hour in the recruit training decrease substantially when compared with that of target man-hour ?
在2004年,新队员训练的实际时数较目标时数大幅下降,原因为何?。
8.
We have shown that just a few segments can substantially modify the gain spectrum, leading to higher gain, and larger bandwidth.
已经证明,只有几个部分可大幅度修改增益谱,从而获得更高的增益和更大的利润。
9.
Eliminating next-day delivery would cut costs substantially, since postal services could cut down on flights and night-time sorting.
由于邮递业可以减少航空邮件业务以及夜间信件整理工作,一旦中止“隔日邮递业务”,整个行业的成本都将大幅下降。
10.
Mr. Lu's background differs substantially from that of his predecessor.
陆兆禧的背景与前任CEO卫哲迥异。