1.
Herman says authorities still have not determined how much damage the country's coastline communities have suffered.
美国之音记者赫尔曼说,当局仍然无法确定日本沿海社区受到的破坏和损失有多大。
2.
It might not be so awkward if Goldman had suffered just a little more from the credit crisis.
如果高盛遭受信贷危机的打击再大那么一点点,保尔森也不至于如此尴尬。
3.
In the passing years, he suffered countless losses: he lost his eyes and the ability to see with pity and affection.
在经过多年来,他无数次遭受损失:他失去了他的眼睛,能够看到与怜悯和爱戴。
4.
He said the Nobel peace prize winner, who has suffered from various illnesses in recent years, was "very healthy and very engaged" .
他透露这位近年来受到各种疾病困扰的诺贝尔和平奖得主“非常健康且非常忙碌”。
5.
Though she had returned to the mortal world, she did not truly belong there and suffered.
尽管她重回人世,但她并不真正属于那,她在那遭受着痛苦。
6.
During past downturns in what has always been a highly cyclical industry, the plane makers have suffered along with their customers.
在航空业上一个低迷时期(航空业一直是一个周期性很强的行业),这两家飞机制造商都遭受了波及。
7.
US officials said the 66- year-old leader might have suffered a "health crisis" .
美国官员表示,这位66岁的朝鲜领导人可能遭遇“健康危机”。
8.
But now there is another question: "How much did these patients think they suffered? "
但现在还有另一个问题:这些患者认为他们受罪了吗?
9.
You could explain that you and the company were not a good fit, hence your performance suffered.
你可以说你和该公司不合拍,所以影响到你的工作业绩。
10.
Alexa suffered scrapes on her arms and back as she slid into the sewer, which had some muck at the bottom.
Alexa因为不知不觉掉进这个检修孔而刮伤了她的背部和胳膊,在检修孔的底部还有一些粪便。