1.
Zhang Chuanwen: China used to criticise the "urban disease" of the west, but now it seems to be suffering from the same affliction.
张传文:看来中国以前指责西方的“城市病”,现在落在自己身上了。
2.
He did not mind the hunger so much, but the lack of water caused him severe suffering and fanned his wrath to fever pitch.
他的怒火越烧越旺,他不太在乎饥饿,可没水喝使他非常痛苦,煸得他的怒火达到狂热的程度。
3.
Last night had been particularly brutal, and I had no desire to revisit the scene of the suffering.
昨晚的经历实在残暴难耐,我一点也不想再回顾那一幕。
4.
Up in the early diagnosis, what kind of inspection required to identify patients suffering from tuberculosis?
在早期诊断上,需要什么样的检查确定患者患有结核病?
5.
It was an abnegation that brought with it much suffering for the clergyman .
这是一种给这位牧师带来极大痛苦的放弃。
6.
The old lady suffering form Alzheimer's has been missing from, her home for over a week.
那位患了阿兹海默症的老太太已经离家失踪超过一个礼拜了。
7.
The suffering of the Libyan people is a tragedy, but it is not America's responsibility to unilaterally attempt to deal with it.
利比亚人民的遭遇很悲惨,但美国没有义务单方面地试着解决。
8.
Whatever seems to be the cause of any pain and suffering you feel, this is still true.
不论外表上是什么原因使你饱受痛苦,此言不虚。
9.
An exhausted Mr. Boettiger spoke as he carried an elderly woman suffering from shock out of her badly damaged apartment building.
波提格尔已精疲力尽,说这话时他正帮助一位老年妇女从她被地震损坏的单元房中出来。
10.
When she did not weep on cue, no one suggested she might have been suffering from shock or trauma.
当她并没有在此时哭泣时,没有人知道她可能已经遭受打击或创伤。