1.
Carrie was very indifferent to the suggestion. These were things which she did not like at all.
对这个建议,嘉莉的反应十分冷淡。这种事她根本就不感兴趣。
2.
What does it mean to you to hear the CEO of Google make such a suggestion about adulthood, responsibility and the internet?
在听到施密特关于成年,责任和网络之间关系的建议后,你怎么想?
3.
There was silence for a few minutes, then he came out with a very good suggestion.
冷场了几分钟后他提出了非常好的建议。
4.
Some of my co-workers and I decided to remove the small, wooden suggestion box from our office because it had received so few entries.
我和几位同事都决定将那个小木头建议箱子从办公室移走,因为收到意见数太少。
5.
Marguerite looked at me, as though to ask what I thought of the suggestion.
玛格丽特望着我,似乎在征求我对这个意见的看法。
6.
We never promised to complete this project in front of them. This was just a suggestion he proposed to us as a reference.
我们从来没有当面向他们承诺过完成这个项目。这只是他向我们提出的一个参考性的建议而已。
7.
If it is that you heart is beating faster as you ask this . . . please KNOW that this is not just the power of suggestion.
这也是为何当你问这个问题的时候心跳更为快速…请知道这并不仅仅是建议的力量。
8.
The value of such suggestion is by no means to be despised by those who measure education in terms of material gains and losses.
这些暗示的价值,对于那些以物质上的得失来衡量教育的人,也决不能予以轻视的。
9.
But he stressed that there was no suggestion that components had ended up in the hands of countries that should not have received them.
但他强调,这并不意味着这些部件已经落入不应得到它们的那些国家手中。
10.
There was, however, a plainness and simplicity about her costume which bore with it a suggestion of limited means.
但是她的服饰透射出的朴素与简单,表明她财力有限。